Существует несколько вариантов перевода для имени Тамерлан:
1. Персидское имя (تیمور لنگ) перевод - "хромой (Ланг) Тимур (железный)".
2. Комбинация тюркских имяобразующих Демир - "стальной" + Лан/Аслан - "лев".
3. Образовано от казахского тамырлану и переводится как - "укоренившийся, пустивший корни".
Тимур (Тимур-Ленг - Железный Хромец 1336 - 1405), известный завоеватель восточных земель, один из величайших завоевателей в мировой истории, основатель империи Тимуридов. Смотри далее имя Тимур.
Комментарии: (24)
)!
Ох это прекрасное имя досталось моему сыну. Изначально узнала о переводе это имени железный храмец. И вот как год нам ставят диагноз невропатия молоберцового нерва.( характер действительно железный, но ногу теперь надо лечить. Альхамдулиллах!!! Всем здоровья.
Спасибо. Добавили.
смущает одно-значение-хромой Тимур. А так имя прекрасное, благозвучное, мелодичное, приятное на слух.