Имя Азалия

Существует несколько вариантов перевода для имени Азалия:

1. Башкирское и татарское (тюркское) имя, образовано от персидского (ازلی) [azali] в переносном значении означает - "вечная; бесконечная; неизменная; постоянная"

2. Образовано от др.-греческого (ἀζᾰλέος) [azaleos] перевод объяснение - «сухая, высушенная; безводная». Azalea - латинское название цветка, который процветает в песчаной почве. Цветы ее очень нектароносны, но мед обладает специфическими свойствами и содержит опасные алкалоиды. Бутоны его долго стоят полузакрытыми, как бы пряча от людей свою бесподобную красоту. Но вдруг наступает момент, когда бутоны вспыхивают яркими цветами: на одном кустике может расцвести одновременно до пятисот цветов, и каждый из них не гаснет в течение восемнадцати дней, а все растение находится в цветении до 2,5 месяца.